Happy to be together on "Happy Together"!
(The Happy Virus, Happy Together)
Welcome, everyone.
(The cafeteria is full of guests)
We're here to tape another episode of "Happy Together".
- You're very cheerful today. / - I'm in a great mood.
- Did something good happen? / - What?
- What happened? / - It's nothing to do with the show.
It's his birthday.
But why is Myungsoo happy about that?
It's a national holiday.
He has another reason to upload a photo.
As always we have some special guests on the set.
Some of them are hoping for a great career
and some of them are just full of energy and fun.
They're entertaining.
Yes, we have six fun-loving men and women.
The train is coming into the platform.
(Jeong Junha & Kim Donguk)
(B1A4's Sandeul & Gongchan)
- Have you eaten? / - I have. Have you?
How are you?
(Shall we get things going?)
Hello and welcome.
Two men in a musical, Jeong Junha and Kim Donguk.
It's been a while since you were both in a musical.
- We performed together in 2009. / - I went to see it.
We're putting on the same show
and we're both in it six years later.
- Why are you in musicals? / - What?
- What's it for? / - It's not for the money.
Myungsoo, why are you a DJ?
- Being a DJ is my life. / - Okay.
Junha pulls off the serious role really well.
- It's emotional. / - I was surprised.
Donguk, how long ago was your last musical?
It's been five years.
Your two-shot is great because your face is small...
You two don't play brothers, do you?
- We do. / - We play brothers.
Junha, don't worry about the size of your face.
We have many cameras. Moving backwards doesn't help.
You should've put me over there. Her face is small too.
I'll stand out.
Technology has come a long way.
Our producer will sort it out.
- He can? / - Yes.
Don't talk nonsense. What can he do?
He'll put in some graphics.
(Graphics?)
Don't torture the producer.
He'll shrink the face and fill in the space.
(The national host looking out for a friend)
Donguk has an unusually small face.
You were on our show not so long ago.
That's why I considered saying no.
- Why? / - I felt really bad.
- We love having you on. / - I'm boring.
- You're not. / - Don't say that.
- I heard that your interviews got cut out. / - Yes.
I did as I was told.
People asked me why I was so quiet.
- He said so much. / - He was a lot of fun.
I thought Donguk would really do something for us.
We just couldn't show much.
- It wasn't good for TV? / - We had fun but that's it.
All we could do was to talk about him afterwards.
He's a funny guy.
Did you ask Junha for advice on a variety show?
- Did you? / - My concerned manager said
"Rely on Junha."
Oh dear.
- Oh dear. / - He said...
We got an "oh dear".
Oh dear.
- Your manager said that? / - Yes.
Has he not been watching TV?
(Self-abasement)
I don't do much.
You're an entertainer first, musical actor second.
Try to keep up and please don't sink our show.
I won't if you won't ruin the conversations.
He was just getting started and you ruined it.
- What do you want from me? / - We never get along.
Aren't you two the same age?
- Who and who? / - These two.
He's a year older, but Junha won't call him "hyung".
I have a long-standing grudge.
Junha originally signed with another TV station
and Myungsoo didn't want him on shows he was on.
- As a rival. / - But for someone so particular,
Myungsoo is doing well on various stations now.
This is how ironic life can get.
It's so strange.
Times have changed since then.
We were all rivals at the time.
- Exclusive groups. / - Myungsoo was at the forefront.
He didn't want outsiders.
We all had to pass interviews.
So we were sort of a royal, but Junha was...
- A royal... / - A royal...
- Junha was very... / - There are no royal comedians.
I think he means to say I was different.
He used to fry eggs in his street stall.
- He cooked pajeon. / - He didn't. Stop saying that.
I had some. I ate pajeon at his street stall.
Pajeon wasn't even on our menu.
He says I fried eggs over coal, but I used gas.
I didn't use coal.
Gas was...
We'll get back to these two later.
We have so much more to talk about.
We have Choi Daniel and Im Eungyeong over here.
The pretty couple...
I remember Eungyeong and her commercial.
- You've matured now. / - She looks Romanian.
She looks like a Romanian gymnast.
- She has slightly exotic features. / - Romanian.
I don't know about your other features,
but you have an unusually long and straight nose.
You look a bit eastern European.
- Somewhat like Pinocchio. / - Is that a good thing?
She's like someone from Romania or Budapest.
Did any of your ancestors have foreign blood?
I'll look into it.
- You look foreign. / - She has good genes.
- Stop staring. / - Hang on.
We asked Eungyeong a few questions.
We had her answer to a few questions for us.
- Just her? / - Myungsoo came first in something.
- Me? / - Of all the men present today,
- she answered that... / - The ugliest guy?
- No. / - No? There's something unexpected?
The man she wanted to meet?
The guy most like a cockroach?
He calls me a hunchback.
The question to which she said Myungsoo's name first.
Was she serious?
- Of course. / - It's first place.
Eungyeong, what did you think of Myungsoo?
- He's the scariest. / - Oh, he's the scariest person.
That makes sense.
She said you're the scariest man here.
Bring me a willow branch and I'll show you scary.
Why am I scary?
I watch "Happy Together" a lot at home
and the way you yell or scold people scared me.
How is it now you met him?
He's not at all scary.
- He isn't? / - Really?
- Yell at her. / - Who here seems scary now then?
Who here seems scary...?
Jeong Junha...
Junha... Because of his big face?
It feels like he's shoving his face into hers.
(Graphics to the rescue)
It's way worse on stage.
Look over here and not at him.
(Cleanse your sight)
- Are you two in a movie together? / - Yes.
We're in it and so is Lim Changjung.
We never got to befriend each other on set so today...
- How far into the shoot are you? / - Aren't you done?
- It'll be released soon. / - No scenes together?
- We have a few scenes. / - We have a few.
Don't most people become friends while doing a movie?
How would you know? Were you in a movie?
I was, in "Space Monster Bulgoeri".
- Really? / - I got really close with the crew.
Are you both shy?
- Daniel, are you younger? / - Yes, I am.
- He's younger. / - Yes.
Are you?
Don't I look young?
- He's slightly younger. / - He's much younger.
I see.
So you're hoping to become friends today.
- We don't have names for each other. / - Why not?
- Don't you say "noona"? / - Can't you say "noona"?
I think I called her that once at a post-filming party
and she shrunk away,
so I wondered what else to call her.
We never were in a situation where we had to chat.
Whenever we crossed paths it was like...
- I see her and go, "Have you eaten?" / - I have.
- Have you eaten? / - How are you?
- Start saying "noona". / - There are others around.
- What's the age difference? / - Two years?
Do you not like being called "noona"?
- I do like it, but... / - Call her "sweetie".
"Sweetie"?
- Things are still awkward. / - What's wrong with you?
- You can't be doing this. / - I barely talked.
- Call me "noona" from now on. / - Sure, noona.
Some women don't like younger men calling them "noona".
- Oh? Why? / - They want to be called by their names.
- What about "noonim"? / - Never that.
- What about "sis"? / - "Sis"?
- Hey, Sis. / - What year are we in?
- "Sister." / - "Sister"?
- That sounds nice. / - "Madam."
- "Madam." / - "Madam."
(Ruining romance)
With us are two members from B1A4.
(Every woman's dream men B1A4)
(Baro from TV drama "Reply")
(Jinyoung from TV drama "Warm and Cozy")
(CNU, the homme fatale in musical "Chess")
(And these two)
Out of the B1A4 members, are you two the closest?
We released our album in 13 months.
This album is titled "Sweet Girl".
We had nothing else to do over the 13 months.
Because we were always together doing nothing...
Didn't the others work continuously?
We stayed in the dorm.
- No wonder you grew close. / - You're roommates.
- We were quite busy though. / - Were you?
- You lost weight, Sandeul. / - I went on a diet.
How much did you lose?
It was almost 10kg.
- That's a lot. / - That's a lot.
- We rode our bikes to get food. / - To eat?
That means you had a lot of free time.
We basically rode our bikes all day long.
Do you think they'll manage?
Sandeul, you recently joined the panel of a music show.
Yes, I did recently.
Gongchang, I think... we never met.
It's Gongchan, not Gongchang.
- Gongchan. / - It's because few people know about me.
Don't you think Gongchan has an actor's face?
He's handsome.
- He'd make an amazing actor. / - I agree.
- He looks a bit like Lee Joongi. / - He does.
He has long, charming eyes.
Now that I think of it you do look like Lee Joongi.
Gongchan should act.
We can't and shouldn't praise Gongchan too much.
It'll devastate Sandeul.
He might have to ride his bike alone now.
When you two are out in public,
do people not recognize you?
People don't recognize us most of the time.
- Is that possible? / - Really?
Who doesn't know B1A4?
Right now I stand out because of my hair,
but when it's black,
they don't recognize me even when I'm wearing makeup.
- Really? / - Really?
A lady got my name wrong and that totally stuck.
- "Jeong Jungang." / - "Jeong Jungang."
- Jeong Jungang and you two... / - "Jeong Jungang"?
- Jeong Jungang! / - I'm Jeong Jungang now?
The hair stylist got Junha's name wrong.
- "Jeong Jungang." / - "Jeong Jungang."
Not everyone knows how I got that nickname but
because of it I'm the honorary ambassador of Yanggu,
the county right in the center of Korea.
Just because "jungang" means "center" in Korean.
Honorary Ambassador Jeong Jungang.
- That's awesome. / - Stuff happens.
People call Myungsoo "Eom Yongsu".
Yes, it's something totally different.
- It's completely different. / - Eom Yongsu.
I was right there.
A man in this market yelled, "Hey, Eom Yongsu!"
People over 70 confuse me with Eom Yongsu.
- Saeho, what about you? / - I was Cabbage.
- I was called Cabbage. / - "Lettuce"?
Lettuce, lettice and Yang Jongcheol, another comedian.
I was called onion too, but the worst was sweet potato.
Sweet potato?
- That's cute. / - I told him that he was wrong,
but he said I should be grateful he recognized me.
He does look like a yellow sweet potato.
Sweet potato. Sweet potato...
- Daniel? / - I was called "Yogi Daniel" in school.
- They told me to crawl into small spaces. / - I see.
You're part of a popular group.
Was there ever a time another member upset you?
We talk about it and sort it out right away, so...
So no grudges?
The others tend to take... They eat my food.
- Jinyoung... / - Oh, yes, Jinyoung.
He's upset we eat, but we're upset he doesn't share.
- Who doesn't? / - Sandeul.
- Food? / - Let's say there are four pieces of fruit.
If you have four melons, you can share one.
- Okay. / - But he eats all four.
- Four Korean melons? / - Yes.
Then he brought out three more and ate all three.
- Gosh. / - But... don't you understand?
Don't you understand?
(Begging for agreement)
What?
- Hang on. / - What? Is it something I said?
Why did you suddenly draw a line?
I'm not like that.
- I never ate four melons. / - It's not that.
I brought out four Korean melons to eat all four.
Would I want to share just because they're there?
Can you eat four melons?
- I can eat more. / - He can.
Do you like melons?
I like all fruits.
What about the seeds?
- I eat the seeds. / - Do you?
- Seeds are fattening. / - Some eat the seeds.
- Seeds are fattening? / - The extra sweet ones are.
Why are you so fat if you don't eat melon seeds?
- I eat everything else. / - Eats anything but fruit.
Well done.
- I'll rely on you today. / - So...
Junha and Donguk, you're different, aren't you?
- We're completely different. / - How so?
He takes a studious approach to his script.
- He memorizes it? / - He doesn't just memorize it.
- He writes small notes. / - It's in detail.
He studies it and writes everything down.
How do you practice?
I just take it easy.
- Based on instinct. / - Instinct?
Does he not take notes?
He believes in himself.
- In himself? / - He believes in himself.
I heard that Junha believes in his abilities.
That is why he forgets the lyrics.
- Do you forget lyrics? / - What was it?
Sandeul should know because he played my role.
- He did. / - Did he?
In the opening song he sings, there's a line that goes
- "Are you forgetting those left behind?" / - And?
- He started snorting out his nose. / - He does that.
It goes "Are you forgetting those left behind?"
I sang "Are you going behind?"
We teased Junha for singing mostly with his nose.
Whenever he sang we inserted graphics
that spewed lyrics and air out his nostrils.
(Revving up his nasal singing)
(The rice is cooked)
(Explosive nasal tones)
We did it for fun, but did that disrupt your career?
- Of course. / - How so?
- Well... / - Do people laugh?
Sometimes I stand at the edge of the stage,
close to the audience, to sing a serious song.
I'm really serious but the audience is going like this.
(Participating in the show)
I couldn't get a job in a musical for a while.
You're originally a comedian performing on stage.
It must've been hard at first but have you settled in?
Do people acknowledge you now?
No one made it harder for me than you did.
That's true. Myungsoo was the meanest one.
Musical actors are kind.
- I get what you mean. / - Our field is different.
These people respect me. You people are mean.
How was Myungsoo so mean to you?
Myungsoo's eyes always were slit sideways like this.
It's worse when he looks at me.
- What did he say? / - If I bowed to say hi
he just passed.
- He ignored you? / - Yes.
- Despite being peers? / - Yes.
He and Kim Hyeoncheol were like that.
- Kim Hyeoncheol? / - They're a lot alike.
Their birthday is on the same day.
We're Jingol royals.
Don't you mean "jeongol"? Stew?
He used to fry eggs.
I understand because they took multiple interviews
to join the team and they'd think they'd lose ground
because of people like me who parachuted in.
But he was rough and we get hurt easily.
I'll explain the situation from Myungsoo's perspective.
- They were canceling comedy shows. / - That's true.
The climate was changing rapidly and...
- Especially... / - Comedians felt threatened.
That's when comedians started going to other stations.
At the time... I'll just say MBC outright. Can I?
You already did.
- Park Misun... / - Say "KBS" thrice for one "MBC".
Park Misun was part of the MBC comedy team.
She failed to hold the team together
and got greedy and joined SBS.
(She sold herself out)
She got greedy? You shouldn't put it like that.
It's fine for celebrities to become a free agent but...
- You're harsh. / - I was Misun's fan.
You went from MBC Radio to KBS Radio.
This is different. Anyway...
- It's different? / - How's it different?
What's the difference?
Everyone joined SBS when it was established.
- We struggled a lot because of that. / - Did you?
Is it true you're paid 200 dollars more per radio show?
- Is it true you're paid the most? / - Is it true?
Is that true?
I'll explain in Congress.
(No comment)
- I'll explain later. / - Does this mean 500 per show?
Is that too little?
- It must be 500. / - You're paid the most!
Must I reveal all to shut you up?
Can I tell everyone how much you make?
- Shall I? / - Let's not go there.
- It's our secret. / - Okay.
You held up your hand like this, so...
Anyway, I have to apologize to Junha.
I used to reign over about 50 junior comedians.
They'd bow when I came in
- and I'd sit on the couch. / - Okay.
When Junha said hi, I'd hide behind the papers and say,
"They shouldn't let just anyone in here."
Then Junha would glance around and sit in the corridor.
- That's right. / - Not in the comedian's waiting room.
I remember sitting on the cold marble floor.
- People like Junha had a hard time. / - We did.
- I'm sorry. I was immature. / - It's in the past.
Sandeul and Gongchan might not know but Eungyeong...
- Do you know? / - I doubt they know.
It's the phone provider.
We know the brand.
- "Mystery Girl." / - "Mystery Girl."
I don't know that.
- How old were you then? / - I was 17.
You held a huge seashell to your ear.
What year was that?
It was 1999.
- The ad came out in 1999. / - It was a sensation.
She was nicknamed "Mystery Girl".
- She did nothing but commercials. / - That's right.
- Didn't tomatoes completely sell out? / - Why?
- Because of this commercial. / - I remember this.
- I know this commercial. / - Do you?
- That girl is her. / - Wow.
Everyone tried out that haircut during summer vacation.
Don't ask me about my grades.
It's shocking.
I'm 20.
- This is it. / - "I'm 20."
(I'm Mystery Girl)
How old were you then?
- I was 17. / - How long ago was that?
- It was 13 years. / - It's a secret.
- We're the same age. / - It's basic math.
It's 2015 so 16 years later.
Then you're... Wait, you're 33?
- She's really 33? / - She looks like she's 20.
Wow.
When I was in my 20s,
people said I should be mysterious.
- Was that part of your contract? / - Yes.
To be mysterious?
Not be mysterious, just not tell people.
So I continued to go to school like normal.
- High school? / - Yes, I stayed in school.
People must have asked.
I was in school when my first spread was published
and a friend brought a copy to school.
"This looks like you."
I had to say it wasn't me.
- Wow. / - "But it looks exactly like you."
Did you have to lie?
I had no choice. I thought I had to lie about it.
Even to your friends?
But anyone can tell that was you.
I just stood my ground and denied it.
You didn't shoot other commercials,
any dramas or movies. You did nothing else.
Were you paid enough to make up for that?
I felt like the pay was more than enough.
Then it has to be... For example,
she didn't shoot any other commercials or appear on TV.
All she did was that phone commercial.
Even though you felt you were paid enough,
didn't you want to try something else?
I was clueless about the industry when I started
and becoming a celebrity never was my dream.
- How did you start? / - I was cast at a fan meet.
- Whose? / - It was Lee Byunghun's.
I didn't go because I was a fan. I went because
it was the first time a celebrity had come to my area.
The CEO of Lee's agency noticed me that day.
- She was adorable. / - Half her face are her eyes.
Half her face are her eyes.
That would be a gremlin.
- A gremlin? / - Half her face...
- Do you know what a gremlin is? / - I do.
- Half her face are her eyes. / - Not half her face.
- Half your face are wrinkles. / - But...
(Come out back with me)
- The male students must've gone mad. / - I bet.
Did male students follow you around?
- They didn't. / - No?
Boys don't approach unrealistically pretty girls.
- Why not? / - They can't.
She's out of their league.
We assume she's dating someone
and think we don't stand a chance anyway.
If she went to a school near mine, I'd go to see her.
- I'd... / - Would you ask her out?
- No. / - I would.
These are the kind of boys that followed you around?
(Complete revenge)
- I... / - Boys like them.
Boys like them.
It can't hurt to try.
Like we mentioned, you were away for so long.
We know you didn't work much
- but what... / - After "To Catch a Virgin Ghost"...
I had a long break after shooting that movie.
- I worked in China for a while. / - China?
When were you last in a movie?
- It was ten years ago. / - In a movie?
Did you model clothes for an online mall?
I did for a short while.
- Was it your site? / - No, it wasn't.
- You just modeled? / - It was for a while.
Is there a reason you took a long break?
I think... I didn't try hard enough.
I also struggled a lot while I wasn't working.
- Financially? / - Finances were an issue,
but I was also an actor who should be working
but wasn't able to.
So I vented my frustration at those close to me.
It was like I was bipolar,
happy one day, very angry the next.
- That must've been hard. / - It went about two years.
Did it?
She has to act with a face like that.
Isn't it amazing her features fit into that small face?
Junha's face is fascinating, too.
- A face that big... / - There's so much extra space.
There's room for two or three more eyes.
Junha, please don't be offended.
We mean it as a compliment, okay?
- No, the space... / - That's what we mean.
We can fit everyone else's eyes on his face.
That would make him a monster from a comic book.
Junha requires a lot of graphics today.
It's like a big room with very few furniture.
(Mental breakdown)
Sorry, Junha. I'm really sorry.
- He has a snaggletooth. / - That's enough.
- I'm done talking. / - Why did you mention his teeth?
I don't have extra teeth.
They overlap, but it doesn't mean I have extra teeth.
- It doesn't? / - I thought you had extra teeth.
- He doesn't have extra bones in his skull. / - Sorry.
Why would I have extra bones?
- You told me to stop. / - Don't get it wrong.
I'm trying to help him understand.
- We have the same skeleton. / - Seriously?
Now that we're talking about you,
could you sing us one of your duets?
None of our scenes are that fun.
- Then just sing. / - I heard Sandeul would be on.
He played my character.
- The script was in a dialect. / - That's right.
- Was it? / - Sandeul...
It wasn't in a dialect when we performed in 2009,
but when we got this year's script, it was.
Did you have to relearn it?
- We're switching back. / - To Sandeul's version?
The musical is set in Gyeongsang-do.
- It is. / - So when I played my role
because I'm from Gyeongsang-do...
- He speaks the dialect. / - So I fixed the script.
My lines went...
"Who would want to move to a place like this?"
- That was bad. / - I sound terrible.
Can you do it properly?
- So we changed... / - Do it properly.
That's why we had to change the script back.
Show us your version.
Father, even I wouldn't want to live here.
- That's it. / - That's much better.
It sounds totally different.
You let him do whatever he wanted!
(He kept with delight on and made a mistake)
(The result of excessive self-belief)
- Shifting back... / - It's even harder for us.
- I see. / - That's so funny.
Did you play the same role?
Junha and Donguk were the original cast,
then Sandeul took over and changed the script.
Do you remember any lines?
My character says this for example.
"You gave him money to gamble and start a business."
"What about me?"
- What was your version, Sandeul? / - He's good.
"You let him gamble and start a business. Not me?"
(Full of emotion)
Well done.
I can't say it like that.
- You're good. / - Dialects are hard to mimic.
It's supposed to be serious so any mistakes...
- Of course. / - "I don't want to marry her."
(The village idiot)
- It sounds wrong. / - It does.
Aren't you bad at dialects? You were horrible speaking
- in Gwangju dialect in a movie. / - That one?
You were in a comedy movie about Korean mafia.
- The Gwangju dialect? / - Yes.
- Do it. / - Do it.
- What? / - The dialect.
Whoa, it's just...
- That was bad. / - How dare you...
Can you say it like you mean it?
Why are you giving him such a hard time?
(Trying to make up for the past)
- Why are you forcing him to talk? / - We're friends.
We're friends, but you keep trying to make me be funny.
You don't have to help me. Just let me relax.
- Okay. / - It's Myungsoo's wish
to make Junha a star before he dies.
- That's his lifelong dream. / - Don't try to help me.
He feels bad for what he did.
Myungsoo is funny because everyone we know
are amazed at how big Myungsoo and Junha are.
Myungsoo still thinks he's doing better than Junha.
- Junha is below you? / - I don't think so.
- Don't you? / - I don't.
Junha and I are colleagues and equals.
- Are you? / - What a lie.
- I made Jaeseok famous... / - It's like this.
- Like how? / - He uploads photos of stars on his SNS.
- Name a few. / - That's not true.
GD... Jaeseok is by far the most-featured star.
He never uploaded a photo of me on his account.
Never?
- Why not? / - He's up there somewhere.
- Not group photos. / - We have a three-shot.
Jaeseok is always willing to pose for a photo.
- I'm... / - "Why not?"
- I'm willing, too. / - But...
What do you want me to do, then?
(Upload more photos of me)
Let's go back to Eungyeong and Daniel
and talk about their movie a bit.
Daniel, you had to hug Eungyeong and you felt nothing?
- Me? / - It must have been a snug hug.
No, I did feel butterflies but the scene was...
That's what you said.
Is that how it is?
That's the usual headline I end up with.
My heart fluttered, but that's not the issue.
Our characters were scruffy because we were locked up.
Our hair was messy and our clothes were dirty.
Her costume and makeup made her look so gross.
It just felt so grossly real.
My character doesn't care much for women.
He flirts with one woman then moves on to the next.
But then I got to know the real her after the shoot.
I saw her outside KBS as she came in.
My heart pounded.
- Did it? / - It did.
- She has brown eyes. / - Does she?
- Like me? / - She has brown eyes.
My eyes are brown, too.
- They're black. / - Yours are out of focus.
- Out of focus? / - Did you not sleep last night?
I slept very well.
Daniel has broad shoulders and a wide chest.
Eungyeong is small.
Don't you fit right in?
- That's the ideal fit. / - Daniel likes small women.
Do you like short women?
- Yes, I... How did you know? / - Am I right?
Tall men like small women.
- Eungyeong is small enough. / - Tall women...
I had a very tall friend.
- A girlfriend? / - She was just a friend.
- She was a female friend. / - A female friend.
We were walking along after a meal and
she thanked me and swung her arm around my shoulder.
- Did she? / - It felt really strange.
- Were you intimidated? / - It felt like
she were a cowgirl who lassoed me in.
It felt a bit... I didn't like it.
So tall women remind me of that experience.
A short while ago Eungyeong was in...
- A scandal. / - A scandal.
Is this the movie that was mentioned in the scandal?
- It's our movie. / - What happened?
Changjung should be here, but he couldn't make it.
What's your relationship with Lim Changjung?
We were both in "To Catch a Virgin Ghost" 10 years ago.
- And you're both in this one? / - Yes.
And then?
- What happened? / - The movie...
- She's getting there. / - I'm curious.
- So are we. / - I read the news articles.
- We want details. / - What happened?
We're just... fellow actors.
How did the rumor start?
I don't know. Maybe it's because
Changjung is so considerate.
I think Changjung was pleased about the scandal.
Was he?
- He was really cool about it. / - He was.
What do you think, Daniel?
I really don't know what to think.
- But on set... / - He's stirring up suspicion.
The more we talk...
We never laughed or joked around on the set,
so I didn't know what was going on.
- But... / - She's laughing a lot today.
No, no.
Just thinking about him makes her smile.
(The village idiot is back)
I'm afraid anything I say will be misconstrued.
That's possible but if you don't say anything
we'll make stories up.
- Silence makes it worse. / - Nothing happened.
Didn't you two eat at a restaurant in Gangnam?
Did you go on a date?
- In Gangnam? / - Did they really?
- Did you? / - In Gangnam?
- Did you make that up? / - It was just bait.
Leave the set for one minute.
- Out! / - Get out.
What you just said could jeopardize everything.
Get out. You're expelled for one minute.
Sorry. Sorry.
See you back here in one minute.
We'll time it.
Was it not Gangnam?
- Sorry. / - Get out.
He's wearing yellow, too.
Out.
When did we start sending people out?
This is a very important issue.
He could've made Eungyeong look very bad.
We actually need to hear Changjung's side of the story.
How about we talk to him, then?
Over the phone?
Let me call him.
What if his number...
- This song? / - He changed the song.
- Hello? / - It's him.
- Changjung? / - Oh, hello?
It's "Happy Together".
- Hello. / - What were you doing?
I'm in Busan for an event.
- I see. / - That's why he couldn't be here.
You must be busy, so I'll get straight to the point.
Do you love Im Eungyeong?
That was way too direct.
- We're short on time. / - No beating around the bush.
Do you love Eungyeong?
- Yes or no. / - Yes, I love her.
Congratulations.
That was sweet. Congratulations.
- Are we a couple now? / - Yes.
Let's have some soju.
'Hello...'
Changjung.
In an interview, you said you failed to flirt with her.
Is that true?
It was my attempt at noise marketing for the film.
It was a disaster.
Chat with Eungyeong, then. We'll figure it out.
What do you call him? "Oppa"?
- Yes. / - Cue. Start talking.
Hello, Oppa.
- Hey, Eungyeong. / - Hello.
Have you eaten?
No, I haven't yet.
Get Daniel oppa to treat you later on.
Daniel is younger than she is.
Dani... Yes, Daniel is younger.
You sound very flustered.
Daniel is younger.
Is there a mirror nearby?
I'm looking into one and my face is really red.
- Isn't it? / - He sounds confused.
Anyway, Changjung, I can tell you this.
This call just made things way worse.
Thank you, Changjung.
- Thank you. / - Bye.
(Thanks for your time, Changjung)
What did you think about that conversation?
- I don't think they're together. / - No?
Are you considering making a move, then?
I don't know. I don't care about strangers.
Is Eungyeong a stranger?
(Daniel... Are we strangers?)
There's a rumor that Eungyeong never dated a man.
Never?
- There was a man I liked. / - But?
He left me.
- He left you? / - Yes.
- Why? / - Over what?
I guess he felt the pressure.
- He did? / - How did you pressure him?
I guess my...
The fact that I was a celebrity was too much stress.
Because you're in the public eye.
What do you want to do when you have a boyfriend?
Walk around hand-in-hand.
You can do that any time.
- That's what you want to do? / - Yes.
Where would you go? Garosu-gil? Hongdae?
- Where would you go? / - Maybe...
Myeongdong.
- Myeongdong? / - It's crowded with Chinese people.
How long would it take for you to kiss him?
I can't say.
Can't you kiss the day you meet if it feels right?
- Is that what you're like now? / - I wish.
Isn't that what young people are like these days?
If it feels right...
Isn't that how the youngsters are these days?
- What about you, Junha? / - What?
Don't include me in this conversation.
- It's always about Junha. / - I wouldn't know.
I did nothing special on my first date.
All Myungsoo cares about is you, Junha.
I brought this up because Gongchan never dated either.
- Really? / - That's a lie.
- Really? / - Yes.
You never dated a girl?
I liked and loved my share of girls
and flirted with some, but they dumped me.
Then you must have gone on dates and kissed a bit.
I didn't go that far.
Sorry but that far...
- Excuse me. / - That's what dating couples do.
What do you mean by "kissed a bit"?
How do you go from flirting to "kissing a bit"?
Saeho, have you ever kissed?
I quite enjoy it.
Let's say we're flirting. When we flirt...
I'm part of the new generation.
The term "new generation" sounds old.
(The bluffs of an old generation)
Were you never in a serious relationship?
- You have to be clear. / - I confessed my love.
- Okay. / - She turned me down.
- Was she a singer? / - This was in high school.
- After that... / - You graduated a while ago.
But then I joined B1A4 and we were banned from dating.
- Were you banned from dating? / - We were.
For four years since our debut on April 23, 2011.
- But not anymore. / - Not now?
How do you know the ban was lifted? Were you told so?
We thought it was time, so we asked our CEO.
"The ban on dating only lasts for four years."
- "Are we allowed to date?" / - What did he say?
He said, "Um, yeah, whatever," and walked by.
He made a passing comment as he walked by.
- We weren't sure it was valid. / - Is he married?
- He isn't. / - He's just jealous, then.
He didn't let them date because he's single?
You two talked about not being able to date people.
How about we get Donguk to share some tips?
Do you get a room to spend time with your girlfriend?
That's a tip? That kind of advice...
These two young men look very shocked.
- How... / - You just take your girlfriend on a trip
somewhere nice but not too far from home.
Then you get tired.
So let's drink?
You can't drink if you drove there.
- "Let's relax"? / - So you talk to her.
"Do you want to drink or go home?"
- And then? / - If we end up having a few drinks,
then we have to get a room to avoid driving home drunk.
You can get two rooms.
What's the point, then?
You could get two rooms.
Women get annoyed if you get two rooms.
- Do you? / - We got our hopes up, you see.
Did you get two rooms?
We sleep separately.
Sorry. I'm so sorry.
You sounded so cold just now.
It was like a scene from "Frozen".
- You sounded like Jang Mihui. / - Thank you.
Daniel, do you have any tips you can share?
I think getting a room with someone you like
because you missed the last boat or train back...
That's all pointless and unnecessary.
- Do you mean Donguk? / - No.
I went with my girlfriend.
- Do you mean Donguk? / - He went with a girlfriend.
- We must point out that we were dating. / - Okay.
If you go on a trip and end up in that situation,
you don't really have to plan the rest.
- Are you very direct, then? / - What are you like?
I don't know if I'm old-fashioned,
but I only recently learned the slang term "some".
It's a new thing.
I just go, "I like you. Would you like to date me?"
That's what I'd say.
- What if she wants to think about it? / - Or says no?
Are you pretending to be the girlfriend?
- You said you'd stop. / - You have to quit.
I once asked out this woman I'd only met twice.
- I didn't want to lose her. / - Wow.
- And? / - She actually asked for time to think.
- You'd only met twice. / - Just twice.
- And so? / - "Think about it. Right now."
- Right now? / - Right now?
"If you put me on the spot like this..."
I said stop.
Take a cold shower.
Get a grip!
That's a nice approach in its own way.
"I'll give you time to think now."
Do you tell her if you want to touch her?
You just move in.
We don't like questions.
You can't talk about it. "I'm going to touch you now."
(Gauntlet thrown)
"Oops, I just touched your arm."
- What do you do? / - Do you move in?
We...
Who is "we"? It's just you.
If you're going to say "we", then clarify.
- Long ago... / - Yes?
- I joked around to alleviate the tension. / - How?
"Is it open?"
- What is? / - "Can I enter your heart?"
See, you laughed.
What if she says, "It's open but you're too fat"?
(Teasing Junha)
What do you do, Saeho?
- About what? / - Getting physical.
Honestly, I think I'm direct.
- How so? / - He's very manly.
For example I say, "Sorry but I think we should date."
You apologize for asking her out?
Sorry but please leave.
You're to leave for one minute.
"I don't care what you think. I think we should date."
How do most women react when you say that?
- They're confused. / - They would be.
"I don't want to confuse you. I want to date you."
- "That's all." / - How often does it work?
If she turns me down, I say okay and move on.
I like that.
I can't date her if I don't ask her out
and I can't date her if she turns me down.
- Makes sense. / - Either way I can't date her.
That's why I have nothing to lose by being direct.
I say, "Eungyeong, see you at three if you're free."
I don't ask if she's free.
Actually ask her out on a date, then.
Eungyeong, I'm free around two tomorrow.
I'll reserve us a table somewhere.
- See you there. / - I'm busy.
Okay, and it's over.
Just like that?
- "Okay." / - "Okay."
"See you around. Bye."
She could say yes if you first ask if she's free.
If you're too pushy...
Okay, I'll ask, then.
Are you free around two tomorrow?
- I'm busy. / - Okay.
- There's only one answer. / - You're right.
- It's always no. / - It's self-defense.
What about when you hold hands or kiss?
I just grab her hand.
If she lets go then fine, I stop there.
- What about kissing? / - Kissing?
- Kiss, slap, okay. / - Okay.
Daniel, what's this about you and ratings?
Do they go up when you kiss?
The ratings happen to go up when I kiss someone.
Whether it's kissing or doing anything else,
I actually hate doing it when we're just acting,
- especially kiss scenes these days. / - I see.
Because that stresses me out,
I end up practicing which improves my skills.
- Do you have any tips? / - You know...
- When eating a bungeoppang... / - Do you kiss it?
I don't kiss fish-shaped pastries.
You could stuff the bungeoppang all in one go,
but to really enjoy it you bite the tail, then the fin,
then the gob.
Then the gob.
- The gills? / - The mouth?
The gob...
- You consume it in many bites. / - You do.
I decided to kiss like that.
- So the woman... / - You use various tactics.
Sometimes your character just goes in for the kill,
but sometimes he goes for the bottom lip then the side.
I was once performing on stage when the actress,
without prior consent, moved in with her mouth open.
I was perplexed even though I was a guy.
- What did you do? / - What happened?
Did you close it for her?
(Sealing her mouth?)
Our lips usually stay closed, but she opened hers.
- She was really into it. / - And something came in.
What did you do?
You instinctually close your mouth.
- To guard against the unknown. / - Did you bite her?
- I went like this. / - Did you?
I was flustered when a woman did that to me.
- You made her feel bad. / - It's embarrassing.
How wide should he open up, then?
He should open it even wider.
He's not a goby.
(Yo! Bro!)
Can you imitate anything?
He makes animal sounds.
- Does he? / - Show us.
Do something for us.
- I can do a cockerel. / - A cockerel.
I need time to warm up.
(Warming up)
(That's amazing)
What else?
- I can do a chimpanzee. / - A chimpanzee?
- I need to cover up. / - This should be fun.
- Can we not look? / - No.
- Do it. / - It's embarrassing.
- Do the chimpanzee. / - Go on.
(A powerful aura)
(Amazing)
- Donguk can do a cockerel. / - Can you?
It sounds a little like his.
I'll warm up first.
Answer him. Have a little chat.
(Gongchan's cockerel)
(It's a cock fight)
It sounds so real.
Eungyeong, can you make this sound?
- I bet you couldn't wait to try. / - Eungyeong.
- How does it work? / - A cockerel.
(Never before seen on TV)
(The Mystery Girl imitates a cockerel)
(Myungsoo laughed)
That was cute.
- It's a pretty hen. / - Do a chimpanzee.
Do a chimpanzee.
The chimp requires a lot of heavy breathing.
(Warming up the chimp)
(An intangible cultural asset shares his tips)
- In, out and up. / - Do it again.
(Any adult can give this a go)
He did it.
You look like a chimp, too.
(Possessed)
- Wow. / - It's a monkey.
- Daniel. / - You try it.
- A chimpanzee? / - Yes.
In and out.
(In, out)
(Up!)
That was pretty good.
(Some interesting warm-up sounds)
He's good.
(Eungyeong warms up)
(They can't wait to hear her chimp)
(In, out)
(She failed to go up)
I told you I couldn't do it.
I can't do the higher bit.
What show is this?
It's "The Animal World."
As we all know, our guests are fun-loving people.
It seems they all loved clubs.
- Not as much as you do. / - You're right.
(Attacking Eom Yongsu)
Eungyeong, did you not go clubbing?
- Not in a long time? / - I never went clubbing.
We called them "nightclubs" back then.
- Have you been to one? / - Just once.
- When? / - It was after graduating from high school.
- Which one? / - I don't know where it was,
but I rushed in because I needed to use the restroom.
I ended up in the men's room
and my manager and his boss were inside.
- What do you mean? / - The restroom...
I could see the men's room from the ladies' room.
How come?
I couldn't understand so I went out
to make sure I hadn't entered the wrong room.
I checked, went in the right door and it was the same.
- There were no walls? / - It was the mirrors.
There are mirrors above the sinks.
Interrogation rooms have these special mirrors.
The mirrors were like those special windows.
- That's crazy. / - It was so weird.
- Your CEO was in there? / - Yes.
You saw him relieving himself?
- What? / - This is unbelievable.
The women can see the men, but not the other way round?
So after Eungyeong saw her CEO in the restroom,
she had to put up with him talking about serious stuff.
Daniel, when you went clubbing,
did people gather around you when you sat down?
Did you go clubbing often?
I did before my debut.
Six times a week?
- Every day, then. / - I went to night clubs.
You were hardcore, then.
Yes, I think I was back then.
There was nothing to do.
- I was only 20. / - You danced the night away.
- There's nothing much to do. / - That's true.
- So I ended up there. / - Those were the days.
I had a good friend and companion
and we only danced up on the stage.
- Did you? / - After a while,
someone would give us their number
or come up to talk to us.
Junha recently tried his hand at rapping.
He's even wearing special shorts.
I was told these were the shorts Choi Hongman wore.
Why should I wear this? How silly does this look?
I thought this was a joke.
- Do you want to be a rapper? / - I like the energy.
He rapped in the "Infinite Challenge" song contest.
'I dream every day though I'm not asleep'
'I'm not the man you once belittled'
'I turn 45 soon, almost half a century'
'Watch me keep on trying'
What kind of online comments did you get?
"Looking to buy ears not exposed to Junha's rap."
Ears not exposed to your rap?
- Junha. / - Yes?
- Are you ready? / - Sure.
- Could you? / - Sure.
'Assalam Alaikum'
'Sawadikap'
- 'Hello, bonjour' / - Stop joking around.
'Africa, Ndoto, sleepy Ndoto'
- That's it. / - That's his rap.
- Is it? / - Weren't you there?
- We filmed together. / - It was just two days ago.
You really don't listen.
'I dream every day though I'm not asleep'
'I'm not the man you once belittled'
'I turn 45 soon, almost half a century'
'Watch me keep on trying'
'Hip-hop, rapping, poppin, dancing, ho'
'I can do even greater things'
'I'm Jeong Junha and I always care'
You're good.
Daniel, did you dream of becoming a rapper?
I was in middle school in 1999 and 2000
and GD was pre-teen rapper Kwon Jiyong.
I was a huge fan of his
and then Drunken Tiger debuted.
If you dreamed of being a rapper,
then you must've memorized something.
I didn't memorize anything, but I practiced a lot.
I just read the signs I saw in the street.
- It was all freestyle. / - So you practiced.
Could you rap with that?
Todalbok, Ullalla, Ullalla Mekjo, Kachimyeon, IU Food.
Rap the food names.
'Independence Toast, Manchu, Haseonjeon, Mukbokki'
'Todalbok, Ullalla Mekjo, Kachimyeon, yo'
Isn't that just a foreigner ordering food?
- Jaeseok, you try. / - Me?
- He's good. / - Rapping...
- He can do anything. / - Five, six, seven, eight.
It has to rhyme.
Wow. He knows his stuff.
- You don't just read fast. / - You don't?
Five, six, seven, eight.
'Manchu, Timbara, Haseonjeon, it gets better'
'Todalbok, Ullalla Mekjo, and then there's IU Food'
'Shh, It's a Secret, Pungcreep'
(You can't sit still)
- 'Don't call me' / - 'Don't call me'
(Guess and Get Extra)
Today, instead of getting lucky,
- you get extra. / - Extra what?
We have a new chef.
For Guess and Get Extra, welcome our chef Oh Sedeuk.
(A new chef for the day)
(Chef Oh Sedeuk)
- We never met before. / - No.
(Welcome)
He's well-built. He must work out a lot.
Replacing our regular Chef Lee is Chef Oh Sedeuk.
Do you work out at a gym regularly?
I wrestle only.
Verbally.
- That's his humor. / - Wow.
You come with an AC function.
What kind of foods do you usually cook?
I cook French food.
It's Myungsoo's favorite.
- I love it. / - Traditional French.
You graduated from Myungsoo's high school.
- Did you? / - Yes.
- Gonghang High? / - I graduated years later.
Have you heard about Myungsoo's prowess?
- I'm a legend. / - He's a legend.
- G-Park the DJ. / - Okay.
Did the teachers tell you about him?
Did you hear stories?
No, because he was too many years ahead of me.
- So you heard nothing? / - Nothing.
- Oops. / - If you did anything noticeable...
- I can explain. / - Don't try to hide your past.
It's a public school, so the teachers get transferred.
They take the stories with them.
Had it been a private school, my statue would be there.
There were four classes of boys and eight for girls.
- Was it co-ed? / - Twice as many girls as boys.
- It was co-ed? I didn't know. / - Me, neither.
Should I have told you it was a co-ed high school?
- Did you get along with the girls? / - Never.
They hated my guts.
My eyes were swollen because of the plastic surgery.
Myungsoo went to Chef Oh's restaurant.
- Did he? / - When?
Two years ago when you rode in a black sedan.
It's the symbol of wealth.
- Who were you with? / - My wife, I guess.
You shouldn't say "I guess".
(Something happened)
I never ate there.
That part is true. You didn't eat at all.
I wanted to say hello, but you had already left.
- From what I heard... / - Yes?
You and your wife argued and walked out.
- The staff... / - You went to eat but couldn't.
My wife got angry and left the restaurant.
She left first after a heated argument.
I soon realized that I was in the wrong.
I love my wife.
Honey, let's be happy ever after.
You didn't look too happy, so I didn't dare come over.
- Is your restaurant still there? / - Same location.
Then I won't eat there, just in case.
I'll eat next door.
- Myungsoo's stories... / - We hear them everywhere.
Why did you mention that? You ruined my image.
He asked me, so...
- Give me a free dessert next time. / - Okay.
Finish your meal next time and get the free dessert.
- Don't you ever argue? / - I rarely do.
Wait until I get wind of a fight.
I'll print leaflets and hand them out.
- I'll have someone spy on you. / - It's a pity.
Anyway, the rules are as we explained earlier.
Guess the correct answer to eat Chef Oh's food.
(Fresh ingredients)
(Amazing taste)
(Unlike anything so far)
(Totally new dishes)
Here's your first question.
"The one thing food-lover Junha can't eat is blank."
- A spoon worm? / - No.
He loves those.
- Daniel. / - Daniel.
- Vinegar? / - No.
I love vinegar.
- Live octopuses? / - Love those.
- You're naming my favorites. / - Me.
- Innards soup? / - Wow, it's another favorite.
Daniel, Daniel. Eggplant?
- Say it again. / - Eggplants?
- Seriously? / - Correct!
(Daniel gets the first question)
You can't eat eggplants?
I ended up not eating them.
- Is it the texture? / - They're lovely.
I grew up in a house with a garden
and my mom cooked the eggplants we grew.
She stewed them, steamed them,
cooked them in all sorts of ways.
But one day... This was when I was young.
I was out in the garden with our cat and dog.
- And? / - The cat and dog licked the eggplants.
Then they sucked them.
I thought I was eating what the animals had sucked.
That's when I started feeling nauseated.
- Is that when you stopped eating them? / - Yes.
I suddenly developed a strong dislike for them.
Even now on my foodie show, I avoid eggplants.
- Do you? / - I do.
- That's odd. / - He doesn't touch eggplants.
Daniel, what about you?
I don't eat nurungji candy.
- Why not? / - Why not?
I used to love them.
- What happened? / - I had one and got very sick,
so now even just the smell gives me a headache.
- It happens. / - I became really sensitive to it.
It has that unique smell.
Sandeul?
- I don't eat samgyetang. / - What?
My father cooked it for me when I was young.
He cooked it often and heard garlic was good for you,
so he added so much it was half soup and half garlic.
- And then? / - I had diarrhea for days.
- You poor thing. / - It was the garlic.
You all have a food-related trauma. Eungyeong?
I think I eat almost anything.
- Spoon worms? / - I like those.
Chicken feet.
- With or without bones? / - With bones.
- She's hardcore. / - With bones.
- Wow. / - I can't stand them.
- I can't eat bony chicken feet. / - No?
Not with bones.
- They're good. / - They're creepy.
What's the first dish?
- The first one is a tomato dish. / - Tomato?
Does anyone here not eat them?
I'd say Eungyeong might hate them.
Right, because of that commercial.
She'd have eaten them if she liked them.
I like them now, but I didn't eat them for a while.
- Why not? / - You'd think tomatoes are soft.
But if someone throws one at you, it really hurts.
You got hit, too, did you?
They came at me from everywhere.
- It hurt so much. / - It sounds terrible.
- That makes sense. / - Let's see what dish it is.
- Cherry tomatoes. / - What's that?
- At home... / - Rice cakes?
- Isn't that cheese? / - It's cheese.
You can make it with ingredients from any store.
It'll be a little like a Caprese,
the mozzarella and tomato dish.
- It's the layered one. / - Yes. It's so easy to make.
- I'll skin these and soak them in honey. / - Really?
(Cook tomatoes)
How long do you cook them for?
15 to 20 seconds if you're not cooking too much.
Not so long, then.
(Put cooked tomatoes in icy water)
I could've cooked these a little longer,
but they're easy to peel.
(Boiled tomatoes can be peeled easily)
These are peeled tomatoes I soaked in honey.
You can soak them for a day at least six hours.
How much honey?
Use two spoons of honey for ten tomatoes.
Two? Oh...
- What's that? / - This is orange zest.
- It's not cheese? / - No.
- For the aroma? / - It's to make it fresh.
To this you add mozzarella and basil
and there you have restaurant-quality Caprese.
- Caprese... / - Yes.
(Mozzarella cheese, basil)
(Top tomatoes with cheese and basil)
- It's so simple. / - It's not difficult at all.
And there it is.
(Tomatoes mixed with honey)
(Orange zest, cheese, basil)
(Tomatoes in Honey)
- Daniel, this is for you. / - Wow.
- I'll try some. / - Go on.
- I smell it. / - I'm curious.
It smells lovely.
It looks so good.
At first, I wasn't sure what it tasted like.
The orange scent is amazing.
The orange...
- It helps? / - Yes.
If you want a mouthful...
- Let's do acrostic poems. / - With "cheese".
- "Cheese." / - Me.
- "How unfair." / - "How unfair."
- And then? / - "Not sharing."
Well done. That was witty.
- We both get to eat, right? / - No, just him.
(This isn't fair...)
- For breakfast. / - The scent of orange...
Can I try?
- Sure. / - This is for Eungyeong.
- Go. / - "I won't be shallow."
- And then? / - "Can I have your number?"
- What? / - Please leave for one minute.
- Leave for one minute. / - Bye.
- Go. / - "From Mount Chiak."
- Not bad so far. / - "I just got back."
It lacked a little something.
"I just got back."
I just got back from Mount Chiak.
- Too bad. / - You're spewing saliva everywhere.
- You really don't share, do you? / - We don't.
How could you do this to us?
I heard that Sandeul loves to eat.
He eats a 23cm burger in 13 minutes.
- What? / - That's huge.
I think I left one or two pieces.
23cm is about this big.
- You finished it? / - That's a pizza.
23cm in diameter?
Junha, you ate that huge dumpling.
I ate a 2.5kg dumpling.
- 25kg? / - 2.5kg.
Who can eat 25kg of it?
I thought I'd misheard him.
At a steakhouse, one portion is about 250g.
He ate ten portions.
- Ten portions? / - It was this thick.
- I'd love to go eat out with you. / - Yeah.
What's the prize for the next question?
This dish is something made with shrimp.
- Shrimp? / - It's getting serious now.
(Fat shrimps)
(Deep-fried and crispy)
(An amazing dip)
Only the person to get this right can eat.
"Daniel studied English where"
"because of a Hollywood star?"
- I think I know. / - Where?
- The army? / - That's nonsense.
Me!
Sandeul! L.A.?
It's not L.A.
- Two syllables. / - Two?
(It's the U.S.!)
- At a relative's? / - No.
The U.S.?
- What? / - You gave her a hint.
- We didn't. / - It's wrong.
It's wrong?
(It wasn't the answer?)
- No? / - It's not the U.S.?
I'll give you a hint. It's not a country.
It's a building or location.
- A motel? / - Two syllables?
- A club? / - Let me remind you of the rule.
This could be another hint.
Someone guessed correctly, but without saying "me".
(Me?)
- Five, four. / - Me. Haha.
Me. A motel?
You said "haha" first.
- Me, a motel. / - Correct!
It was at a motel.
(Eungyeong gets the second quiz)
"Haha" was not the correct answer.
- "Haha motel." / - You're so unlucky.
Too bad.
When did the rules change?
"Haha motel" was not the answer.
You can't name a specific motel.
- At a motel? / - Can you explain what happened?
It was just a guess.
I recently saw the movie "Let Me In".
I liked it a lot.
I wanted to learn English to talk to Chloe Moretz,
so I decided to take some lessons.
I know someone who teaches English
- and he's based in Jeonju. / - So?
I went to Jeonju
and studied eight hours a day for two weeks.
- At a motel? / - I slept there,
then attended classes all day, and returned to sleep.
Are you fluent now?
I had to promote our new movie,
so I couldn't finish the whole course.
The to-infinitive and participial construction.
The to-infinitive appears everywhere.
I heard that's the easiest and most useful bit
and I'm upset that I didn't get to learn that part.
But to stay at a motel just to study English...
How would you introduce yourself to Chloe Moretz?
You should be able to, without a to-infinitive.
What would you like to say to her?
Hi, Chloe. I have a question to ask you.
Okay, who is your mother?
How could your mother give birth to
a beautiful and sexy woman like you?
He didn't use any to-infinitives.
- He didn't. / - He didn't.
Does your son Roha speak very good English?
- More Japanese, like his mom. / - Three languages?
I don't understand what they're saying.
When Roha was born, Junha told me that
he was glad Roha looked like his mom and not his dad.
You can't tell yet.
A while ago Junha got the fright of his life.
- Why? / - Roha has a snaggletooth right here.
- Goodness. / - For real?
- It's true. / - It is.
He looks exactly like Junha.
- That must be so cute. / - He's adorable.
Does he like fire stations?
Yes, he does.
He makes the siren noise whenever he sees a fire truck.
He claps and waves.
All kids have something they like.
He has 20 or 30 toy fire trucks at home.
That's all he wants.
It must be fun to exchange baby stories.
We show each other photos and brag.
My daughter came third in a jump rope competition.
Better luck next time.
(That... is true)
You're cold.
You can insult me, but not my daughter.
I would never insult your daughter.
- I'll flip the table. / - I know.
- I'll quit. / - I understand.
Chef Oh said he would cook us some shrimp.
Only Eungyeong gets to taste the food.
The oil must mean that the shrimp...
- I'll fry them up. / - Right?
Raw shrimp can have a fishy smell,
- so marinate them in some herbs. / - I see.
All you have to do is to mince them up.
(Mince the shrimp)
It's the regular breadcrumb coating.
(Flashy knife-sharpening skills)
Isn't it a perfectly fine knife?
I think he just wanted to show off.
(Dice an onion)
This is what you should take videos of, Myungsoo.
I'm videotaping it.
(Amazing)
- It's different from Chef Lee. / - It totally is.
You're chopping it up differently.
- It looks like snowflakes. / - The onion...
Eungyeong.
It's your lucky day.
- What's that? / - It's the minced shrimp.
Did you cut your fingers often?
- All the time. / - Please don't distract the chef.
He leans forward only when there's food.
You have a lot of limits.
Sorry, but Chef Oh is sensitive.
Not really...
Look from afar as you would look at a masterpiece.
Sorry.
I'll season it with some soy sauce.
- Soy sauce? / - Not too much.
(Make small balls)
- Is that flour? / - Yes.
First flour, egg, and breadcrumbs.
This has to taste good.
(Fry in oil)
(An appetizing sound)
Wow.
He'll make the sauce while it cooks.
The smell...
- It smells like the holidays. / - It does.
It's Seol soon, isn't it?
- Chuseok. / - Chuseok.
He's a genius.
I thought our show would air later.
It almost became a Seol Special.
- A New Year's Special. / - That's bad.
Let's smell it.
We can't let you smell anything.
You don't let people participate, do you?
Other than what you can smell from your seat...
This is a very simple sauce.
It's mayonnaise, onion and sugar.
I'll add a little fresh wasabi.
Wasabi goes in as well.
The dip...
(Mix in a blender)
It'll have a kick but also a sweetness.
- This is fantastic. / - What is?
This is the true devil's sauce.
The true devil's sauce.
- Will it suit anything? / - Yes.
It'll go with anything. Fried squid...
- I swear. / - I must taste to believe.
- No, no, no. / - No, no, no.
We need to motivate them.
It's not what you imagine.
Only Eungyeong gets to eat this?
- Yes. / - Unless you make an acrostic poem.
(A pleasing sight)
(Full of shrimp flavor)
(Wasabi mayo dip)
(Fried Shrimp with a Creamy Dip)
Dunk it whole into the dip.
I can guess what the shrimp tastes like but the dip...
Eungyeong, dunk it.
It's so good.
It looks like fish cutlet.
Is it good?
- Look at the frown. / - What? What?
- The dip is amazing. / - How is it?
It's lovely.
Yes, it's so smooth and light.
- Is it good? / - It's delicious.
- "Shrimp"? / - Acrostic poems?
- "Shrimp"? / - Yes, "shrimp".
- Me. / - Oh great.
- Go. / - "My gosh."
And then?
(He summoned his inner chimp)
(Gongchan nails it)
- Thank you. / - How long can you keep fried shrimp?
The dip tastes better after a day because
the onion improves the flavor.
(He can't stand it)
- Wow. / - More dip?
I see why she was surprised.
Do you? Give him some more dip.
The dip is fantastic.
- You? / - "Bold-faced lies."
- And then? / - "My mom."
You turned your mom into a liar for food?
- What's left? / - Go.
I prefer my mom to my stepmom.
I prefer my dad to my stepdad.
Prefer my grandpa over my step-grandpa.
Prefer my grandma over my step-grandma.
Prefer my aunt over my step-aunt.
I give up.
If you have any talents, show us.
I'm Lee Sunjae, Daebal's dad.
Hi, I'm Choi Jongwon.
- The shrimp... / - Daebal.
(I do a better impersonation of Choi Jongwon)
There's less fried shrimp.
I am... myself.
Hello.
- Who are you? / - Chairman Chung.
Who are you?
The train is coming into the platform.
(Fine, you win)
(Junha wins)
Can you do the fumigator truck?
(Fumigator truck)
(He'll do anything)
The truck going uphill.
(Going uphill!)
(Junha wins a fried shrimp)
He did it.
You need to give it a try.
It's fantastic.
- The dip... / - Okay, then.
- What? / - Let's share the rest.
(Share the rest)
Let's share the rest.
This means...
(Why did I... make a fool of myself...?)
Give him a piece of fried shrimp.
The fried shrimp.
The wasabi is the key.
It's a great way to spice things up.
(Something even better is coming up)
This is the final question.
This one is about B1A4.
I can't breathe before answering, right?
Just give me the correct answer.
What's the next dish?
(I can't eat it...)
It's something good for you that will cheer you up.
It's lamb ribs.
- Lamb ribs. / - Lamb ribs.
(Well-cooked lamb)
(Grilled Lamb)
This is the highlight.
Here's the question.
"While singing Kim Yeonwoo's songs every day in school"
"Sandeul developed these."
- Me! / - Yes?
- Wrinkles? / - No.
Me, a job.
It's not a job.
- Me, hemorrhoids. / - No.
- Me, constipation. / - No.
Should I give them a hint?
- It's two words. / - Two words?
It's about his hands.
- Hands? / - The lines?
- The lines? / - On his hands?
A life line?
Me! A success line?
- Me, a wealth line. / - A success line?
- Success? / - No.
- A success line? / - Correct!
(Daniel got lucky)
That was it.
- I said "success line". / - You said "sukess line".
I said "success line".
- "Sukess line." / - Why would I say that?
Rewind the tape and check.
I clearly heard you say "sukess line".
It's a success line.
I was shocked, too.
I didn't have these when I was in middle school.
- But then? / - I started singing in high school
and that's when these appeared.
- That's odd. / - I looked it up
and it's also called a fate line.
Can you see if anyone else has it?
Sure, I know what to look for.
This has to reach the end.
- It's short. / - It's short. Why is that?
- What about Shinyoung? / - It goes across...
This is what it should be like.
The line has to reach the end like hers does.
- This is the success line. / - I have one.
- This is the merged line. / - What's that?
I think only one in 100 Koreans has this.
What does it mean? He has just one thick line.
I heard it's either really good or really bad.
Really good or really bad.
- Is it a scar? / - It's bad, then.
I have them on both hands.
- It's real, then. / - It's rare.
Anyway, Daniel answered correctly.
He gets to eat the rib.
(Lamb, green beans, garlic, balsamic vinegar, etc.)
- What are you doing? / - I'm cutting off the fat.
These parts give it a bad smell.
Isn't lamb fat good for you?
It is because it has a lot of unsaturated fatty acids.
We rarely serve the bones. We just serve the meat.
(Cut out the meat and season with salt and pepper)
It's going on the grill.
You should film this, Myungsoo.
I'll grill this for you later.
(Excited already)
Is that lamb?
- Yes, it's lamb. / - It's not mutton.
Lamb is from a sheep under six months.
Mutton is from sheep over a year old.
Do you eat mutton?
- Mutton... / - Mutton...
- Muslims eat it. / - It has a stronger smell.
Junha, you looked it up?
He has a master's from Seoul National University.
- Does he? / - Yes.
It's in Food and Nutrition.
It's in the management.
He has the highest level of education
out of everyone I know.
- Are those shallots, not onions? / - Yes.
You haven't entered a quiz show.
Stop trying to guess the ingredients.
Are we not allowed to participate?
(Cook shallots and beans in canola oil)
This is ginger extract.
- Thickened balsamic vinegar? / - Yes.
Honey.
(Cooking nicely)
Why is everyone standing?
Why are you standing up?
Are we not allowed to?
- It's just that... / - You have so many rules.
(The lamb is cooked)
- It should rest. / - It looks like tuna.
Isn't it undercooked?
It's not. Do you want some?
- Have some. / - He can't.
Let him eat.
- The viewers will understand. / - Dip it in that.
Isn't it seriously undercooked?
- It's not cooked properly. / - Just eat.
- Is it safe to... / - Eat it already.
- Who here is the foodie? / - Me.
What? What? Speak up.
I'm the co-host. Could I... Sir?
Is it okay to eat semi-cooked meat?
Not only beef but even pork can be eaten semi-cooked.
- Really? / - People have their facts wrong.
How can something taste like this? It's unbelievable.
- I don't usually eat lamb. / - Is it good?
It looks like a real French dish.
I love the decorations.
It's complete at last.
- Do you need a video of it? / - It looks amazing.
(Well-cooked lamb)
(Grilled Lamb)
It's completely different from the tomato salad.
- It's totally different. / - He ate twice.
- I want some. / - The tomatoes were great.
- But this is different. / - I won't look.
(Excuse me)
I can't stop looking.
I can smell it from here.
(Savoring the taste)
This is upsetting.
- It doesn't smell of lamb at all. / - No?
We reek after a meal at a lamb skewer place.
- Not this. / - It doesn't smell.
- The sauce is amazing. / - Isn't it?
Isn't the meat tender?
It's so tender.
How about an acrostic poem?
- What can we do? / - How about "galbi"?
- "Gal." / - "Seagull."
- Are you going to say "pigeon"? / - "Pig..."
(He's so predictable)
You're out.
(Junha failed!)
I'm an expert at acrostic poems.
How about a warm hand for Chef Oh Sedeuk?
(Satisfied customers)
Thank you.
We had a lot of fun with six cheerful people.
We wish you the very best in your endeavors
and hope to see you again soon.
We'll see you again next week. Thank you.
(Join us next week)